Ezango, l’application numérique qui veut empêcher les langues gabonaises de disparaître

Le 1er juillet à Libreville, la start-up gabonaise Okani Pro a officiellement lancé l’application mobile Ezango. Une innovation numérique ambitieuse dédiée à l’apprentissage, à la sauvegarde et à la valorisation des langues vernaculaires du Gabon. Présentée lors d’une conférence de presse par son promoteur, Cédric Hombouhiry, cette application s’inscrit dans un contexte marqué par l’érosion progressive des langues locales face à la mondialisation et à la prédominance d’autres langues. À travers cette initiative, les concepteurs entendent amorcer un tournant dans la réappropriation culturelle, en faisant du numérique un outil de transmission intergénérationnelle. 

L’ingénieur et entrepreneur, Cédric Hombouhiry, présentant l’application Ezango. © D.R.

La start-up gabonaise Okani, dirigée par Cédric Hombouhiry, a officiellement lancé, le 1er juillet, à Libreville, l’application mobile Ezango. Une application mobile qui vise à préserver et transmettre les langues nationales du Gabon, menacées par l’urbanisation, la mondialisation et la domination du français. En transformant le smartphone en outil d’apprentissage, la plateforme entend sauvegarder et valoriser une cinquantaine de langues vernaculaires et contribuer ainsi à la protection du patrimoine culturel immatériel du pays.

Porté par l’ingénieur et entrepreneur Cédric Hombouhiry, le projet repose sur une vision à la fois culturelle et structurante. «J’ai lancé Ezango avec une conviction profonde : il est temps de consolider un repère culturel gabonais fort et visible», a-t-il affirmé. Dans un pays qui compte près de cinquante langues nationales, l’enjeu est de taille. Il est question de préserver un patrimoine immatériel en danger tout en le rendant accessible aux jeunes générations et à la diaspora. «Nous avons voulu mettre la grand-mère dans les téléphones», a-t-il résumé, soulignant l’ambition de transposer les savoirs ancestraux dans un format moderne et interactif.

Outil technologique et pédagogique

Sur le plan fonctionnel, Ezango se distingue par une approche pédagogique immersive, combinant dictionnaires, modules d’apprentissage progressifs, contenus audios avec locuteurs natifs. Elle dispose également des quiz interactifs, ainsi qu’une bibliothèque numérique riche en contes, légendes et œuvres culturelles. L’application propose par ailleurs des podcasts et des films en langues locales, favorisant une immersion complète dans les réalités linguistiques du pays. «Notre ambition est de transformer chaque smartphone en un vecteur de transmission culturelle, ludique et rigoureux», a indiqué la direction d’Okani Pro. Accessible sur Android et iOS, la plateforme a déjà enregistré plusieurs milliers de téléchargements. Ce qui témoigne de l’intérêt croissant du public.

Outil technologique et pédagogique, Ezango s’inscrit dans une dynamique plus large de valorisation des langues et de la culture nationales. Le projet ambitionne notamment de soutenir l’introduction des langues vernaculaires dans l’éducation, de constituer une base de données des savoirs traditionnels et de favoriser leur usage dans l’administration et la vie publique. «Parce qu’une langue qui ne se parle plus, c’est une mémoire qui s’éteint. Une langue qui s’enseigne, c’est une nation qui se relève», a rappelé Cédric Hombouhiry. À terme, l’application entend devenir une référence au Gabon et un modèle africain de valorisation linguistique, conjuguant innovation technologique, identité et souveraineté culturelle.